Rzeczpospolita (palabra)

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Rzeczpospolita (palabra)» – noticias · libros · académico · imágenes Este aviso fue puesto el 20 de abril de 2022.

La palabra Rzeczpospolita (ʐɛt͡ʂpɔsˈpɔlʲita^ⓘ) es el nombre oficial de Polonia y un nombre tradicional para algunos de sus estados predecesores. Es un compuesto de las palabras polacas rzecz (cosa, materia) y pospolita (común), un calco del latín res publica (res cosa + publica público, común).

En polaco la palabra Rzeczpospolita se usa exclusivamente en relación con la República de Polonia (en polaco: Rzeczpospolita Polska), mientras que en dicho idioma se usa la palabra republika para hacer referencia a cualquier otra república, por ejemplo, República italiana: Republika Włoska.